пятница, 19 февраля 2010 г.

Ирена Сандлер ...вечная память... / Irena Sandler ... ewige Erinnerung ...


Посмотрите на эту женщину - и запомните ее навсегда! Мир не стал безнравственным только сейчас - он всегда был таким... Награду не всегда получает тот, кто достоин её более других. Недавно, в возрасте 98-и лет умерла женщина по имени Ирина Сандлер. Во время Второй мировой войны Ирина получила разрешение на работу в Варшавском гетто в качестве сантехника/сварщика. У неё были на то "скрытые мотивы". Будучи немкой, она знала о планах нацистов по поводу евреев. На дне сумки для инструментов она стала выносить детей из гетто, а в задней части грузовичка у неё был мешок для детей постарше. Там же она возила собаку, которую натаскала лаять, когда немецкая охрана впускала и выпускала машину через ворота гетто. Солдаты, естественно, не хотели связываться с собакой, а её лай прикрывал звуки, которые могли издавать дети. За время этой деятельности Ирине удалось вынести из гетто и, тем самым, спасти 2500 детей. Её поймали; нацисты сломали ей ноги и руки, жестоко избили. Ирина вела запись имён всех вынесенных ею детей,списки она хранила в стеклянной банке, зарытой под деревом в её заднем дворе. После войны она попыталась отыскать всех возможно выживших родителей и воссоединить семьи. Но большинство из них окончило жизнь в газовых камерах. Дети, которым она помогла, были устроены в детские дома или усыновлены. В прошлом году Ирина Сэндлер была номинирована на Нобелевскую премию Мира. Она не была избрана. Её премию получил Эл Гор - за слайд-шоу по всемирному потеплению... А в этом году премию получил Барак Обама за свои предвыборные обещания. Я вношу свой маленький вклад, пересылая Вам это письмо. Надеюсь, Вы поступите так же. Прошло 65 лет со дня окончания Второй Мировой войны в Европе. Это электронное письмо как цепочка памяти - памяти о шести миллионах евреев, 20-ти миллионах русских, десяти миллионах христиан и 1900 католических священниках, которые были убиты, расстреляны, изнасилованы, сожжены, заморены голодом и унижены! Сейчас - как никогда - после заявления Ирака, Ирана и прочих даже в благословенной Европе о том, что Холокост - просто миф, совершенно необходимо сделать всё, чтобы мир не забыл о случившемся, потому что есть те, кто хотел бы повторить это опять. Это послание предназначено сорока миллионам людей. Помоги нам распространить его по всему миру.


Schauen Sie sich diese Frau - und erinnere mich immer! Welt hat sich nicht zu unmoralisch erst jetzt - er war immer so ... Der Preis ist nicht immer der, der es verdient mehr als andere. Vor kurzem, im Alter von 98 Jahren gestorben und eine Frau namens Irina Sandler. Während des Zweiten Welt Krieg, Irina erhielt die Erlaubnis, im Warschauer Ghetto als Klempner arbeiten / Schweißer. Sie hatte eine "Hintergedanken". Deutscher zu sein, wusste, dass sie über die Pläne der Nazis gegen die Juden. An der Unterseite des Beutels für die Werkzeuge hat sie die Kinder des Ghettos zu machen, und auf der Rückseite des Lastwagens hatte sie eine Tasche für ältere Kinder. Dort fuhr sie den Hund, der bellt, zog, als die deutschen Wachen ließen und lassen Sie das Auto durch die Tore des Ghettos. Die Soldaten, natürlich wollte nicht mit dem Hund zu kommunizieren, und ihre Bellen fallen die Geräusche, die Kinder zu veröffentlichen konnte. Während dieser Tätigkeit war Irina aus dem Ghetto geschmuggelt und damit 2500 Kinder zu retten. Sie war gefangen, brach die Nazis ihr Bein und Arm, schwer geschlagen. Irina geführt Datensatz die Namen all ihrer Kinder gemacht, die Listen hielt sie in ein Glas, unter einem Baum in ihrem Garten begraben. Nach dem Krieg versuchte sie zu allen möglichen überlebenden Eltern zu finden und die Familie wieder zu vereinen. Aber die meisten von ihnen Ende seines Lebens in die Gaskammern. Kinder half sie wurden in Pflegeheimen erlassen oder gebaut werden. Im vergangenen Jahr Irina Sandler wurde für den Friedensnobelpreis nominiert. Sie wurde nicht gewählt. Ihr Preis wurde Al Gore - für die Diashow auf die globale Erwärmung ... Und in diesem Jahr Barack Obama hat den Preis für ihre Wahlversprechen erhalten. Ich habe einen kleinen Beitrag, indem Sie diesen Brief. Ich hoffe, Sie tun dasselbe. Es verfügt über 65 Jahre seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs in Europa. Diese E-Mail als eine Kette der Erinnerung - die Erinnerung an sechs Millionen Juden, 20 Mio. Russisch, zehn Millionen Christen und 1.900 katholische Priester, die ermordet wurden, erschossen, vergewaltigt, verbrannt, verhungert und gedemütigt! Nun - wie immer - nach der Bekanntgabe des Irak, Iran und andere, auch in Europa den Segen, dass der Holocaust - ein Mythos, ist absolut alles zu tun, damit die Welt nicht vergessen, was geschehen war, denn es gibt diejenigen, die es gerne noch einmal wiederholen werden. Diese Meldung soll vierzig Millionen Menschen. Helfen Sie uns, verteilen sie auf der ganzen Welt.

1 комментарий: